นิทรรศการ "THAI:MEX:PRINTMAKING"

นิทรรศการภาพพิมพ์ "THAI:MEX:PRINTMAKING" ผลงานโดย พงศ์เดช ไชยคุตร (Pongdej Chaiyakut) และ วิคเตอร์ มานูเอล เอรนันเดซ กาสติโย่ (Victor Manuel Hernandez Castillo) จัดแสดงระหว่างันที่ 5 มีนาคม - 7 เมษายน 2567 ณ ARDEL Gallery of Modern Art : หอศิลป์ร่วมสมัยอาร์เดล

THAI:MEX:PRINTMAKING
Pongdej Chaiyakut &
Victor Manuel Hernandez Castillo
.
"THAI: MEX: PRINTMAKING" คือนิทรรศการผลงานภาพพิมพ์โมโนโครมของสองศิลปินต่างเชื้อชาติ พงศ์เดช ไชยคุตร ศิลปินไทยผู้ได้รับการยอมรับจากการสร้างสรรค์ผลงานภาพพิมพ์มาอย่างยาวนาน อีกทั้งเคยดำรงตำแหน่งคณบดี ของคณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นานถึงสิบกว่าปี อีกท่านหนึ่งเป็นศิลปินชาวเม็กซิกัน วิคเตอร์ มานูเอล เอรนันเดซ กาสติโย่ ผู้คว้ารางวัล Grand Prize จากการประกวดภาพพิมพ์นานาชาติมาแล้วมากมาย และยังเป็นศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยศิลปะในเม็กซิโกซิตีอีกด้วย

ผลงานภาพพิมพ์ขาวดำของทั้งคู่ บอกเล่าถึงความวุ่นวายสับสนในสังคม ชนชั้น และความเจ็บปวด เหมือนๆ กัน สายสัมพันธ์อันยาวนานที่ครอบคลุมทั้งมิตรภาพและทัศนคติของทั้งสอง ถูกแสดงออกผ่านผลงานภาพพิมพ์ที่เรียกร้องความประณีตและพิถีพิถันในทุกขั้นตอนของกระบวนการทำงาน
.
THAI: MEX: PRINTMAKING
โดย พงศ์เดช ไชยคุตร และ วิคเตอร์ มานูเอล เอรนันเดซ กาสติโย่
จะจัดแสดงระหว่างวันที่ 5 มีนาคม - 7 เมษายน 2567
ณ หอศิลป์ร่วมสมัยอาร์เดล (ถนนบรมราชชนนี)
.
.
"THAI:MEX:PRINTMAKING" is an exhibition showcasing monochrome prints created by two artists from different countries. One of the artists is Pongdej Chaiyakut, a renowned Thai printmaking artist who has been active in the art industry for a considerable time and was appointed the position of dean of the Faculty of Fine Arts at Chiang Mai University for over a decade. The other artist is Victor Manuel Hernandez Castillo, a Mexican artist and professor at the University of the Arts in Mexico City. Victor has been awarded the Grand Prize in several international printmaking competitions.

The black and white prints created by this duo depict the societal turmoil, class divide, and pain. Their friendship and shared attitude are evident in the graphic arts they produce, which demand a meticulous approach at every step of the work process. Such a bond is long-lasting and expressed beautifully through their art.
.
.
THAI:MEX:PRINTMAKING
Pongdej Chaiyakut &
Victor Manuel Hernandez Castillo
MARCH 5  - APRIL 7, 2024
AT ARDEL Gallery (Boromratchonnee Road)