นิทรรศการ “พู่กันกับการเดินทาง” (Journy with a paint brush)
นิทรรศการ “พู่กันกับการเดินทาง” (Journy with a paint brush) งานจิตรกรรมสีน้ำ ผลงานโดย สมบูรณ์ พวงดอกไม้ (Somboon Phoungdorkmai) จะจัดแสดงระหว่างวันที่ 7 - 20 ธันวาคม 2556 ณ ห้องนิทรรศการชั้น 1 ห้อง 2 หอศิลป์จามจุรี : Chamchuri Art Gallery
แนวความคิด
สมบูรณ์ พวงดอกไม้ ศิลปินหญิงวัย 54 ปี เชื่อว่าเธอเกิดมาโดยมีมือข้างหนึ่งถือพู่กัน อีกข้างหนึ่งถือดินสอ ที่พร้อมจะรังสรรค์สร้างผลงานภาพเขียนในทุกสภาวะการณ์ ดังนั้นทางเลือกของอนาคตที่เหมาะสมสำหรับเธอ คือ เส้นทางศิลปะ ครอบครัวของเธอโดยเฉพาะผู้เป็น “ แม่ ” ไม่อยากให้เลือกเดินเส้นทางด้านนี้ แต่ผู้เป็น “ พ่อ ” ได้พาไปสมัครเรียนที่วิทยาเขตเพาะช่าง ในเขตกรุงเทพมหานคร ทั้งที่เธอเป็นเด็กต่างจังหวัดและอยู่ในช่วงชีวิตวัยรุ่น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สมบูรณ์ พวงดอกไม้ ได้อุทิศชีวิตเพื่องานศิลปะมายาวนานกว่า 40 ปี
“ พู่กันกับการเดินทาง ” เป็นชื่อของหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 2005 ซึ่งบันทึกผลงานต่างๆ รวบรวมไว้เป็นส่วนสำคัญของการทำงานอย่างต่อเนื่องมากกว่า 400 ภาพ โดยสรุป ทั้งยังเป็นชื่อของนิทรรศการที่จะนำเสนอผลงานใหม่ในช่วงระยะเวลาที่ต่อเนื่องกันจนถึงปัจจุบัน เพื่อให้ผู้ที่อยากค้นพบเธอ หรือผู้ที่คุ้นเคยดีแล้ว ได้เข้าใจในตัวตนของเธอมากยิ่งขึ้น
สร้างสรรค์งานศิลป์
“ พู่กันกับการเดินทาง ” โดยส่วนรวมก่อนรังสรรค์งานศิลป์ทุกครั้ง สมบูรณ์จะสังเกตเห็นความสวยงามและความแตกต่าง โดยขึ้นอยู่กับอารมณ์และความคิดที่มุ่งมั่น จะเป็นตัวแทนของเหตุการณ์ที่ถูกต้องหรือเปรียบเปรย ในทางการเรียนการสอน เธอเริ่มเรียนวาดภาพดอกไม้, ธรรมชาติ, ภูมิทัศน์ และชนิดของวิชาองค์ประกอบศิลป์แบบอิมเพรสชั่นนิส ก่อนที่จะพัฒนาขั้นตอนและเทคนิคที่แตกต่างออกไป รวมถึงการ ปรับเปลี่ยนรูปแบบให้เข้ากับบุคลิกของตนเอง
สมบูรณ์จะเป็นที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับเทคนิคการเขียนสีน้ำและดอกไม้ เป็นส่วนใหญ่ แต่นิทรรศการครั้งนี้ จะเป็นผลงานรวบรวม ตั้งแต่ช่วงระยะเวลาที่เดินทางไปในหลายๆ ประเทศ เช่น นครวัด ประเทศกัมพูชา, ประเทศลาว, ประเทศเวียดนาม เป็นต้น
ในการแสดงผลงานรวมครั้งนี้ สมบูรณ์ชี้แนวทางความคิดใหม่บางส่วน โดยนำประวัติของเรื่องราวต่างๆ อันน่าตื่นตาตื่นใจและแปลกใจ ที่เธอพบเจอในชีวิตประจำวันมาสร้างสรรค์เป็นผลงานโดยใช้เทคนิคผสม เช่น การแข่งขันจักรยาน “ Tour de France ” ที่ประเทศฝรั่งเศส, การเดินทางบนถนนเพื่อแสวงบุญ “ Saint Jacques de Compostelle ” หรือ “ ชีวิตการเดินทางของเพื่อน ” และอื่นๆ โดย เธอหวังว่า นิทรรศการครั้งนี้ “ พู่กันกับการเดินทาง ” คงจะให้ประโยชน์และความเพลิดเพลินมากบ้างน้อยบ้าง สำหรับทุกท่านและผู้ที่ติดตามผลงานของเธอมาโดยตลอด
สมบูรณ์ พวงดอกไม้
Somboon was practically born with a brush in one hand and a pencil in the other - alleged to be able to draw before she could write. Thus, there was no other alternative for her than to take the path of art. Fighting against the will of her mother, she convinced her father to take her to Po Chang College in Bangkok when she was a teenager. Since that time 40 years ago, Somboon has devoted her life to art.
“Journey with a Paintbrush” was the title of a book published in 2005, which recorded a major part of her works with more than 400 pictures gathered in the compendium. “Journey with a Paintbrush” is also the title of this exhibition that will present a range of new paintings to help the public to discover her or, for those who know her already, to understand her better.
The journey of an artist involves what happens around her and her concern to observe it, and, depending on her mood and idea, dedication to represent it accurately, figuratively or even in a surreal way. Armed with the academic tools of the college, she started to paint nature, flowers, landscapes and all kind of subjects in such realistic compositions, then more impressionistic, before developing step by step, different techniques adapted to her personality.
Regarding the complexity of human being, critics and the public shouldn’t enclose artists into a specific style or restrict the kind of subjects attributed to the artist as happens too often. Somboon is well known for her watercolor technique and flowers subject which cannot and will not be denied and therefore there will be some presentation of these artworks along with her well known works of Angkor, Laos, Vietnam and so on. At the same time, Somboon will break down this routine and the preconceived idea about her personality by carrying out some new concepts in this exhibition. Bringing some amazing and surprising records of what she encountered in her daily life and journeys during the last decade, the show will display some over sized acrylic frames with eclectic subjects ranging from the cycling race of “Tour de France” to the road trip to “Saint Jacques de Compostelle”. Also included is the condition of wild life, storyboard of a friend’s life and some dream-subconscious perspectives.
Somboon Phoungdorkmai
เปิดให้เข้าชมทุกวัน จันทร์ – ศุกร์ เวลา 10.00 – 19.00 น.
เสาร์,อาทิตย์ และวันหยุดราชการ เวลา 12.00 – 18.00 น.
ปิดให้บริการในเทศกาลวันปีใหม่และวันสงกรานต์
ข่าวประชาสัมพันธ์ : Chamchuri Art Gallery : หอศิลป์จามจุรี
