นิทรรศการ Intermezzo

นิทรรศการ Intermezzo ผลงานโดย Gi – Ok Jeon, Melanie Gritzka del Villar และ Pattree Chimnok จัดแสดงระหว่างวันที่ 10 กุมภาพันธ์ - 9 เมษายน 2558 และจะมีพิธีเปิดในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ เวลา 18.00 น. ณ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย : The Korean Cultural Center in Bangkok

นิทรรศการนี้เน้นให้ความสำคัญกับศิลปินหญิงจากสามเชื้อชาติ ได้แก่ ไทย เกาหลีและศิลปินเชื้อสายเยอรมัน-ฟิลิปปินส์ ซึ่งปัจจุบันทำงานและพำนักอยู่ในประเทศไทย ศิลปินทั้งสามได้พยายามหาจุดเชื่อมต่อเพื่อเติมเต็มช่องว่างของความแตกต่างทางวัฒนธรรมและหาอัตลักษณ์ของตนเอง ซึ่งเป็นที่มาของชื่อนิทรรศการ ‘Intermezzo'

การดำเนินชีวิตในสังคมที่แตกต่างเปรียบได้กับการแสดงหรือดนตรีบรรเลงสลับฉากหรือที่เรียกว่า ‘Intermezzo’ เพื่อการเตรียมความพร้อมเข้าสู่ส่วนสำคัญสูงสุดของการแสดง

วิถีชีวิตของศิลปินทั้งสามเปรียบได้กับพรรณไม้ในป่าชายเลน ที่พร้อมจะปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม และสามารถอยู่ร่วมกับพรรณไม้ชนิดอื่นได้อย่างสงบสุข

โดยปกติศิลปินทั้งสามท่านมีผลงานศิลปะในแขนงต่างๆ เช่นจิตรกรรม ประติมากรรม สื่อและการจัดแสดงศิลปะจัดวาง แต่ในครั้งนี้ได้ร่วมกันสร้างสรรค์ผลงานแนวใหม่โดยอ้างอิงจากโลกความเป็นจริง

Gi – Ok Jeon
ผลงานที่จัดแสดง ณ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ประจำประเทศไทย ประกอบด้วยผลงานภาพสีน้ำแบบเกาหลีและภาพปะติดซึ่งสร้างสรรค์ขึ้นในช่วงปี 2012 – 2014 และการจัดแสดงผลงานศิลปะจัดวางซึ่งเป็นผลงานใหม่ของปี 2015
ในฐานะชาวต่างชาติที่ย้ายถิ่นฐานมาพำนักอยู่ในประเทศไทย ศิลปินได้พยายามค้นหาอัตลักษณ์ของตนเองจนกระทั่งปี 2014 เกิดการสะท้อนผลงานผ่านทางบทบาทของความเป็นแม่บ้าน แม่และผู้หญิงในงานศิลปะ โดยมีบุตรสาวเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงาน เนื่องจากศิลปินสมรสกับชาวไทย บุตรสาวจึงเป็นตัวละครสำคัญในการสร้างสรรค์ผลงานโดยเป็นตัวเชื่อมระหว่างสองวัฒนธรรมเข้าด้วยกัน
นอกจากผลงานภาพปะติดแล้ว ผลงานอื่นที่นำมาจัดแสดงครั้งนี้ ได้แก่ ศิลปะจัดวางโดยการนำกิ่งไม้พันด้วยผ้าถุงจัดวางในตะกร้าสานลวดทองแดง และผลงานที่เกิดจากการนำผ้าฮันบกและวัสดุชนิดอื่นๆ มาประดับรวมกันโดยใช้เทคนิคที่หลากหลาย

Melanie Gritzka – del Villar
ข้าพเจ้าเป็นใครในฐานะศิลปิน?
ในฐานะศิลปิน ข้าพเจ้าสามารถเปรียบตนเองได้ดั่งผู้ที่สามารถสังเคราะห์ลักษณะของวัฒนธรรมที่มีความแตกต่างและมีความเก่าแก่ อีกทั้งยังเป็นผู้ที่ให้ความสำคัญกับลักษณะภายนอกของสรรพสิ่งต่างๆที่มักถูกคนส่วนใหญ่มองข้ามและละเลย
ข้าพเจ้ามีความสนใจในธรรมชาติของมนุษย์ เพราะมนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีการพึ่งพาอาศัยกันทั้งกับมนุษย์ด้วยกันเองและสภาพแวดล้อมรอบตัว โดยส่วนใหญ่ ข้าพเจ้าได้สื่อความหมายต่างๆเหล่านั้นผ่านการวาดรูป และในบางครั้งก็ได้ใช้วิธีการอื่นๆเช่น การตัดต่อภาพ การใช้วิธี Layering ผสมลงไปในผลงานต่างๆของข้าพเจ้า
ผลงานของข้าพเจ้าเป็นเหมือนบันทึก ที่เต็มไปด้วยประสบการณ์ อารมณ์ อีกทั้งวิสัยทัศน์ ที่เป็นความจริงชุดหนึ่งของบุคคลที่แสดงออกผ่านผลงาน โดยมีความคาดหวังให้กลายเป็นความจริงที่เป็นสากลมากขึ้น

Pattree Chimnok
มนุษย์มีความหลากหลายของภาษา วิถี และวัฒนธรรมประเพณี แต่ศิลปะกลับเป็นดั่งภาษาสากล ที่เชื่อมโยง และแลกเปลี่ยน สื่อสาสน์ซึ่งกันและกันของผู้คน เปรียบเสมือน เครื่องมือ ที่สะท้อน เรื่องราว รอบๆตัว และบทบันทึกแห่งการเวลา ที่มีต่อการเรียนรู้ ความหมายแห่งการดำรงอยู่ ผลงานศิลปะของข้าพเจ้า เผยให้เห็น ถึงวิถีความเป็นอยู่ และ สภาวะอารมณ์ของผู้หญิง ต่อ สถานการณ์ และสภาพสังคมปัจจุบัน ภายใต้กรอบความคิดทางวัฒนธรรมและ ประเพณี โดยสื่อผ่านเรื่องราวด้วยข้าวของเครื่องใช้ทั่วๆไปที่ใช้ในวิถีชีวิตประจำวันอย่างสามัญธรรมดาเพื่อค้นหาความหมายของชีวิตโดยผ่านการใช้ชีวิต

นิทรรศการแสดงศิลปะ “Intermezzo”
ระหว่าง วันที่ : 10 กุมภาพันธ์ – 9 เมษายน 2558
งานเปิดนิทรรศการ : วันอังคารที่ 10 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา 18.00 น.

• สถานที่ : ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย ( ระหว่างสุขุมวิทซอย 15 – 17 )
• ศิลปิน :
  • Gi-ok Jeon
  • Melanie Gritzka del Villar
  • Pattree Chimnok

สำหรับผู้ที่สนใจเข้าร่วมงานเปิดนิทรรศการในวันที่ 10 กุมภาพันธ์นี้ สามารถสำรองที่นั่งได้ที่ 02-6510165-8