นิทรรศการศิลปะ "The Ghost War"

นิทรรศการศิลปะ "The Ghost War" ผลงานโดย Sung Tieu และ Rohini Devasher จัดแสดงระหว่างวันที่ 25 กันยายน - 23 ตุลาคม 2562 และจะมีพิธีเปิดในวันพุธที่ 25 กันยายน 2559 เวลา 19.00 น. ณ WTF Gallery and Café

นิทรรศการศิลปะ The Ghost War
WTF แกลลอรี่ กรุงเทพ
25 ก.ย. - 23 ต.ค. 2562
ศิลปิน: Sung Tieu และ Rohini Devasher
ภัณฑรักษ์: Abhijan Toto

เปิดวันพุธที่ 25 กันยายน 2559 เวลา 19.00 น.

นิทรรศการ The Ghost War นำเสนอผลงานวีดีโอ ภาพพิมพ์ และเสียง โดย Rohini Devasher และ Sung Tieu มีวัตถุประสงค์เพื่อตั้งคำถามเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานอันเป็นผลพวงจากสงครามในศตวรรษที่ 20 ที่ยังมีผลต่อสภาพของโลกที่เราอาศัยอยู่ทุกวันนี้อย่างไร? และประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของสงครามที่ยังคงตามหลอกหลอนสภาพภูมิศาสตร์และภูมิภาค (เอเชียตะวันออกเฉียงใต้) อย่างไร? The Ghost War มีความเกี่ยวข้องกับจุดยืนของประเทศไทยในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยเฉพาะในช่วงสงครามเย็น และบทบาทที่สำคัญของประเทศในระหว่างสงครามอเมริกาในเวียดนาม

ผลงานของศิลปินชาวเวียดนาม/เยอรมัน Sung Tieu เปิดเผยให้เห็นถึงประวัติศาสตร์สงครามในเวียดนามที่มันถูกมองข้าม ผ่านการถ่ายทอดเรื่องเล่าส่วนตัว, วัตถุอ้างอิง, และวิธีการนำเสนอทางสุนทรียศาสตร์ ในผลงาน Ghost War เธอดึงประวัติศาสตร์ของ ‘Operation Wandering Ghost' ของ PSYOPS ที่มีการใช้เสียงเป็นเครื่องมือในการทำสงครามกับเวียดกง โดย CIA และทหารสหรัฐใช้ค่ายรมสูร จังหวัดอุดรธานีเป็นฐานทัพ มีการพัฒนาผลิดเสียงที่มีความหลอกหลอน ออกอากาศในป่า เพื่อที่จะบังคับเวียดกงให้ยอมจำนน ศิลปินหยิบยกคุณสมบัติเฉพาะของเสียง ที่สามารถหลอกหลอน ปรับเปลี่ยนสภาพพื้นที่ และผลกระทบระยะยาวของสงครามต่อชุมชน ผ่านรูปแบบงานศิลปะจัดวางเสียงและวีดีโอ

และในหัวข้อเดียวกันนี้ที่เกี่ยวเนื่องกับความสัมพันธ์ระหว่างสภาพภูมิศาสตร์และสงคราม ผลงานของ Rohini Devasher ให้ความสนใจกับการสร้างวาทกรรมทางวิทยาศาสตร์ มุ่งเน้นไปที่เวลาทางธรณีวิทยา (Deep Time) และสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ ในนิทรรศการครั้งนี้เธอนำเสนอผลงานวิดีโอที่เป็นจินตนาการของเธอในชื่อ ’Shiverring Sands’ และชุดงานภาพพิมพ์ที่มีเนื้อหาเดียวกัน ที่เกี่ยวกับที่มาของซากปรักหักพังที่อยู่บนชายฝั่งทะเลของประเทศอังกฤษ สร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยศิลปินแกะรอยย้อนเวลาไปยังสิ่งที่ยังหลอกหลอนซากปรักหักพังที่แปลกประหลาดเหล่านี้ เธอใช้วิธีการเล่าเรื่องด้วยวิธีการใช้วิดีโอสลับกับข้อความโดย Laura Raicovich จากผลงานที่มีชื่อว่า 'Lightning Fields' ของ Walter de Maria

Devasher ทักทอบริบททั้งสองบทเข้าด้วยกันอย่างมีจังหวะที่สละสลวย รวมทั้งจินตนาการประวัติศาสตร์ภาพรวมของการเปลี่ยนแปลงทางภูมิทัศน์แบบชายนิยม และผลกระทบระยะยาวในพื้นที่แห่งนั้น

The Ghost War ชวนให้ผู้ชมร่วมจินตนาการใหม่ ถึงกรอบความเข้าใจทางประวัติศาสตร์ของสงครามในภูมิภาคนี้ เผยให้เห็นถึงประวัติเฉพาะและผลลัพธ์ที่มีความซ้อนเร้นผ่านนิทรรศการครั้งนี้ เพื่อท้ายที่สุด ทำให้เราเริ่มสำรวจและวิเคราะห์ความสัมพันธ์กับจักรวาลและ ของประวัติศาสตร์ด้านอื่นๆเช่นกัน

เกี่ยวกับศิลปิน
Sung Tieu เกิดปี 1987 ในเมือง Hai Duong ประเทศเวียดนาม เธอเป็นศิลปินที่พำนักอยู่ระหว่างเบอร์ลินและลอนดอน ผลงานศิลปะของเธอมีหลายรูปแบบ อาทิเช่นศิลปะจัดวาง, การแสดงและ Public Interventions นิทรรศการเดี่ยวของเธอที่กำลังจะเกิดขึ้นได้แก่ Haus der Kunst และ Nottingham Contemporary (2020) นิทรรศการกลุ่มที่กำลังจะมาถึงจะถูกนำไปแสดงที่ David Roberts Foundation (2019) และ Prague Biennale (2020) ส่วนงานศิลปะการแสดงสดของเธอที่กำลังจะเกิดขึ้นที่ Tate Modern เธอเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มศิลปินหลายกลุ่ม อาทิเช่น TROI OI, Asia Art Activism, The Forest Curriculum และ East London Cable

Rohini Devasher ทำงานศิลปะใช้สื่อผสมที่หลากหลายไม่ว่าจะเป็น เสียง วิดีโอ ภาพพิมพ์และภาพวาด Site Specific ขนาดใหญ่ ผลงานปัจจุบันของเธอคืองานสะสมลักษณะภูมิประเทศที่มีความ “แปลก” สร้างขึ้นโดยการสังเกตุ บันทึก การสมมุติและการจำลองวัตถุและพื้นที่ ที่อยู่บนส่วนต่อระหว่างวิทยาศาสตร์ ธรรมชาติ วัฒนธรรม การรับรู้และการผลิต ผลงานของเธอเคยแสดง Moscow Biennale ครั้งที่ 7, Spencer Museum of Art ในเมือง Lawrence รัฐ Texas, MAAT เมือง Lisbon, ZKM Karlsruhe, Singapore ArtScience Museum และอื่น ๆ เธอมีนิทรรศการเดี่ยวที่ พิพิธภัณฑ์เมือง Dr Bhau Daji Lad Mumbai, vis à vis เมือง New Delhi เธอเคยเป็น artists in residence at the Spencer Museum of Art, Fukuoka Asian Art Museum, และสถาบัน Max Planck สำหรับประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ในกรุง เบอร์ลิน

ข้อมูลอื่นๆเกี่ยวกับ WTF Cafe' & Gallery
เปิดให้เข้าชม ทุกวันอังคาร - วันอาทิตย์ เวลา 16.00-22.00น.
ไม่เสียค่าใช้จ่าย
WTF Gallery & Cafe
7 สุขุมวิท 51 คลองตันเหนือ วัฒนา
กรุงเทพฯ 10110
โทร/เเฟกซ์ 02 662 6246
สถานีรถไฟฟ้า BTS ทองหล่อ
www.wtfbangkok.com

ติดต่อ
สมรัก ศิลา/คริสโตเฟอร์ ไวส์
โทร +66 (0)2 662 6246, (66) 89 926 5474, (66) 89 926 5159,
Email: somrak@wtfbangkok.com, cw@wtfbangkok.com

========

The Ghost War
At WTF Gallery Bangkok
25 Sep - 23 Oct 2019
Artists: Rohini Devasher and Sung Tieu
Curator: Abhijan Toto

Opening Reception: Wednesday 25 September 2019, 7pm

“With its finger on every mode of living in the contemporary today, the Cold War and the infrastructure that it had established, thus, lives on as a spectral force, constituting us structurally, perceptually, materially and conceptually. As a ghost, the Cold War thrives, out of place, and out of joint, between life and death, between human and non-human scales, between machines and their revamped counterparts.”
- The Forest Curriculum, Media Ghostings: Three And A Half Hauntings of the Vietnam War (2019), ACT Journal #77

The Ghost War brings together video, print and sound works by Rohini Devasher and Sung Tieu. How have the infrastructures of war in the 20th Century produced the contours of the worlds we inhabit today? And how do these layered histories of war continue to haunt geographies and landscapes? The show engages with the particular position of Thailand in Southeast Asia, particularly during the Cold War, and the pivotal role it played during the American War in Vietnam.

Vietnamese-German artist Sung Tieu’s work unpacks often-ignored histories of the War in Vietnam, layering personal narratives, archival material and poetic interjections. In ‘The Ghost War’, she engages with the history of the PSYOPS’s ‘Operation Wandering Ghost’, where sound was used as a tool of warfare against the Viet Cong. The CIA, who used the Ramasum Complex in Udon Thani as their base, developed a haunting soundtrack which was blasted into the forest by US soldiers in an attempt to force the Viet Cong to surrender. Through sound and video installation, Sung Tieu appropriates this form, and attempts to unpack the capacity of sound to alter and to haunt landscape, and the long-term effects of war on communities.

Speculating further on this relationship between landscapes and war is the Rohini Devasher. Devasher’s practice looks into the construction of scientific discourses, often focusing on Deep Time and the climactic. In this exhibition, she presents a work of speculative fiction entitled ‘Shivering Sands’, and an associated series of prints. Beginning from the ruins of sea forts off the coast of the UK built during WW II, Devasher uses this peculiar geography to unpack the layers of time haunting these strange ruins. She intersperses the video with a text by Laura Raicovich on the land artist Walter de Maria’s ‘Lightning Fields’, poetically weaving the two contexts together, and imaging a larger history of the masculinist reshapings of landscapes, and their long durée effects.

The Ghost War invites the viewer to re-imagine the frameworks through which we have hitherto understood the histories of war in the region, unpacking specific histories, and their latent effects, and through this, to begin to imagine their relationship to cosmic and to other scales of history.

Sung Tieu, born 1987 in Hai Duong, Vietnam is an artist based between Berlin and London. Her artistic practice spans installations, performances and public interventions. Forthcoming institutional solo exhibitions include Haus der Kunst and Nottingham Contemporary (both 2020), forthcoming group exhibitions include the David Roberts Foundation (2019) and Prague Biennale (2020), forthcoming performances include Tate Modern. She is part of several art collectives, among them TROI OI, Asia Art Activism, The Forest Curriculum and East London Cable.

Rohini Devasher works in a variety of media, including sound, video, prints, and large site-specific drawing. Her current body of work is a collection of “strange” terrains, constructed by observing, recording, fictionalizing, and reimagining objects and spaces that exist at the interface between science, nature, culture, perception, and production. Her work has been shown at the 7th Moscow Biennale; Spencer Museum of Art, Lawrence, Kansas; Museum of Art, Architecture and Technology, Lisbon; ZKM Karlsruhe; and Singapore ArtScience Museum, among others. She has had solo exhibitions at the Dr Bhau Daji Lad Mumbai City Museum and vis à vis Experience Centre, New Delhi. She has been an artist-in-residence at the Spencer Museum of Art, Fukuoka Asian Art Museum, and Max Planck Institute for the History of Science, Berlin.

WTF Café & Gallery
7 Sukhumvit Soi 51, Wattana, Klongton-Nua, Bangkok 10110
www.wtfbangkok.com
BTS: Thonglor Opening times: Tuesday – Sunday, 4-10pm
Free Admission

For further information please contact:
Somrak Sila, Christopher Wise
Tel: +66 (0)2 662 6246, +66 (0)89 926 5474, +66 (0)89 926 5159
Email: somrak@wtfbangkok.com, cw@wtfbangkok.com