นิทรรศการ " ลมหายใจชีวิต "
Maya’s Secret gallery at Silom 19 ขอเรียนเชิญทุกท่านร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ นิทรรศการ " ล ม ห า ย ใ จ ชี วิ ต " โดยศิลปิน เพชร เชิดกลิ่น เปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 7 กันยายน 2556 – 6 ตุลาคม 2556 พิธีเปิดนิทรรศการในวันเสาร์ที่ 7 กันยายน 2556 เวลา 19.00 น.
"ลมหายใจ" เปรียบได้ดั่งเครื่องหมายของชีวิตทุก ๆ ชีวิตที่ยังดำรงอยู่ เมื่อใดที่รู้สึกได้ถึงลมหายใจของผู้ใด นั่นหมายความว่าผู้นั้นยังคงมีชีวิตอยู่ ในทางกลับกันหากต้องการทราบว่าผู้ใดยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ ก็สามารถใช้ลมหายใจเป็นสิ่งบ่งบอกได้เช่นกัน 'ชีวิต และ ลมหายใจ' แม้จะไม่ใช่สิ่งเดียวกันแต่ก็เป็นสองสิ่งที่ไม่อาจแยกออกจากกันได้
"ชีวิต" เป็นเรื่องหลักใหญ่ของมนุษย์แต่ก็เป็นสิ่งธรรมดาสามัญที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ เพราะสิ่งที่เรามีเหมือนกันก็คือชีวิต แต่สิ่งที่ทำให้แต่ละคนแตกต่างกันคือ 'วิถี' ในการดำเนินชีวิต วิถีคนตะวันตก วิถีคนตะวันออก วิถีของแต่ละชาติ วิถีของคนไทย วิถีคนในเมืองหลวง วิถีคนในชนบท วิถีชาวล้านนา หรือ วิถีชาวอิสาน แต่ละกลุ่มชนล้วนมีวิถีของตนที่แตกต่างกัน ซึ่งในความแตกต่างนั้นแฝงไว้ด้วยความงามอันเป็นลักษณะเฉพาะของแต่ละกลุ่มชนที่ดำเนินสืบเนื่องกันมา เป็นความงดงามในการดำเนินชีวิต เป็นคุณค่าของชีวิตที่ยังดำรงอยู่
'เพชร เชิดกลิ่น' คือศิลปินและจิตรกรผู้มีฝีมือทางด้านงานจิตรกรรม เพชร เคยได้รับรางวัลจากเวทีการประกวดศิลปกรรมหลายครั้ง อาทิเช่น รางวัลดีเด่น Young Thai Artist Award 2007 และ รางวัลดีเด่น การประกวดศิลปกรรมพานาโซนิค ครั้งที่ 12 อีกทั้งยังเป็นผู้ที่ผลิตผลงานศิลปะอันปราณีตออกมาให้ได้ชมอยู่อย่างสม่ำเสมอ เพชร เติบโตมาในวิถีของชาวอิสาน บ้านเกิดอยู่ที่จังหวัดสุรินทร์ และคลุกคลีกับช้างมาตั้งแต่เด็ก เมื่อได้เข้ามาศึกษาศิลปะจึงหนีไม่พ้นที่จะให้หลักใหญ่ใจความสำคัญในผลงานของตนคือการถ่ายทอดเรื่องราวรอบตัวที่ได้ประสบพบเห็นและดำเนินรอยตามมาตลอด โดยศิลปินนำช้างมาเป็นตัวแทนถ่ายทอดความงามแห่งวิถีในท้องถิ่นดินแดนบ้านเกิดที่ยังคงดำเนินอยู่ หรือเรียกได้ว่ายังมีลมหายใจอยู่ เพชรเชื่อว่า 'ชีวิตคือการเดินทาง' แต่ไม่ว่าตัวเราจะเดินทางไปอยู่ที่ไหน วิถีที่สืบทอดมาจะติดตัวเราไปด้วยทุกที่
วิถีอิสาน ในมุมมองของเพชร คือวิถีชีวิตของคนอิสานซึ่งผูกพันกับช้าง มีช้างเป็นดั่งเพื่อนคู่กาย และมีข้าวของเครื่องใช้ต่าง ๆ ในการดำรงชีวิตซึ่งล้วนเกิดจากภูมิปัญญาพื้นบ้านถ่ายทอดสืบต่อกันมาจากบรรพบุรุษ หลายคนอาจมองช้างเป็นเพียงเครื่องมือทำมาหากินอย่างหนึ่งเท่านั้น แต่สำหรับศิลปิน เพชรมองว่าช้างคือเพื่อน ช้างก็เหมือนคน เพชรจึงได้นำช้างมาเป็นตัวแทนของคนอิสานหรือแม้แต่คนไทย มิใช่เพราะช้างได้ชื่อว่าเป็นสัตว์คู่บ้านคู่เมือง แต่เพราะศิลปินมีความผูกพันกับช้าง และเมื่อศิลปินจะพูดถึงวิถีชีวิตที่ตนได้สัมผัสจากบ้านเกิด แน่นอนที่สุดว่าสิ่งที่จะขาดไม่ได้เลยก็ย่อมจะเป็นช้าง
ด้วยลมหายใจแห่งชีวิตที่ยังดำเนิน และด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจที่จะนำเสนอความงามของวิถีแห่งลูกอิสานนำพาให้ศิลปินชาวสุรินทร์ 'เพชร เชิดกลิ่น' ตัดสินใจเดินทางจากแดนอิสานสู่มหานครเพื่อนำผลงานศิลปะมาแสดงต่อสาธารณชนให้ได้ชื่นชมกัน ในนิทรรศการ "ลมหายใจชีวิต" นับเป็นโอกาสอันดีสำหรับผู้ที่ชื่นชอบผลงานศิลปะจะได้ชมความงามแห่งวิถีไทยที่เริ่มจะหาดูได้ยากขึ้นในปัจจุบัน ผ่านการถ่ายทอดลงบนผืนผ้าใบอย่างวิจิตรงดงาม นิทรรศการเปิดให้ชมตั้งแต่วันที่ 7 กันยายน ไปจนถึง วันที่ 6 ตุลาคม 2556 ที่ มายาซีเคร็ต แกเลอรี่ (บ้านสีลม) สีลมซอย 19
การเดินทางสามารถมาได้หลายเส้นทาง
- รถโดยสารส่วนบุคคล วิ่งเส้นถนนสีลมเข้าซอยสีลม 19 อยู่ในโครงการบ้านสีลม ฝั่งตรงข้าม Central Silom Tower มีบริการที่จอดรถในโครงการและ Valet parking
ระบบขนส่งสาธารณะ
- รถไฟฟ้ามหานคร (BTS) ลงสถานีสุรศักดิ์ หรือช่องนนทรี
- รถโดยสารประจำทางสาย 77, 15, 514, 115, 163,164, 177, 504, 76, 547
- เรือด่วนเจ้าพระยา ลงท่าสาทร หรือท่าสี่พระยา
(ทุกเส้นทางสามารถต่อรถมอเตอร์ไซค์ บอกที่หมายมายาซีเคร็ตแกลเลอรี่, บ้านสีลม, สีลมซอย 19 ) สถานที่สำคัญใกล้เคียง : บ้านสีลม, Central Silom Tower
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อ ฝ่ายประชาสัมพันธ์ Maya’s Secret gallery
โทร 02-6352288, 084-386-7272 แฟกซ์ 02-6352288
E-mail : info@mayasecretgallery.com, mayasecretgallerybangkok@gmail.com
http://www.mayasecretgallery.com
https://www.facebook.com/mayasecretgallerybangkok
________________________________________________________________________
Maya’s Secret gallery at Silom 19 Requests the pleasure of your company at the opening reception of : ‘Breath of Life’ Exhibition By Phet Cherdklin Opening reception on 7 September 2013, at 7:00 p.m.
"Breath" is the symbol of life. Whenever you feel someone’s breath, it means that person is still alive. On the other hand, if you want to know whether someone is still alive or not, their breathing could be used as an indication as well. ‘Life and Breath’, though not the same thing, are inseparable.
"Life" is what we have in common. But what makes us different is our ‘way’ of life, the way of life of people from different places and cultures. Each nation, each culture has its own way and each way has its own beauty.
'Phet Cherdklin' is an artist and painter who is skilled in the arts. He is the winner of several art awards, including the Outstanding Young Thai Artist Award 2007 and Outstanding Award for Panasonic 12th art contest. Having been born in Surin province, Phet was raised up in the ‘Isan’ way of life. (Isan is the word that Thai people use to call the North East region and its people.) He and the Surin’s people’s lives have long been associated with elephants. When he began to study art, it was inevitable that the main focus of his works would be the things he has witnessed and experienced since he was a little boy. The artist brings elephant to convey the Isan life that is very much alive and fused with breath. The artist believes that ‘Life is a journey’. No matter where we travel to, the ways that we have inherited will forever be with us.
Unlike most people who see elephants as a means to their livelihood, the artist sees the bond between man and elephant as an integral part of the Isan life. This is why he has chosen the elephant to represent Isan and Thai people. Whenever the artist talks about his experience of life from his hometown, most of what is indispensable would be the elephant. Committed with every breath to show the beauty of the Isan way of life, Phet Cherdklin travels from Isan to the capital city, Bangkok, to display his works of art to the public. ‘Breath of Life’ is a great opportunity for art lovers to see the beauty of the way of Thai people transferred elegantly on canvas. The exhibition will be held from September 7 until October 6, 2013 at Maya’s Secret Gallery, Silom 19 (Baan Silom).
Maya's Secret Gallery
The Maya Secret Co.,Ltd. 635,BaanSilom, Room B1,
Silom Soi 19, Silom rd., Bangrak, Bangkok.
TEL. / Fax : 662-6352288 Mobile : 084-386-7272
Open : Tuesday - Sunday : 11.00 - 20.30 hrs. (Monday by appointment)
Ways to get to Maya’s Secret Gallery
- By car, get in Silom Soi 19 Road. Maya's Gallery is located in the, the opposite of Central SIlom Tower. Parking and Valet parking is available at the BaanSilom.
Public Transportation
- BTS: getting off at Surasak or Chongnonsri Station
- Bus: No.77, 15, 514, 115, 163,164, 177, 504, 76, 547
- Chaopraya Express Ferry: Get of at Sathorn station or Sipraya
- Motorcycle: tell the rider to take you to Maya's Secret Gallery, BaanSilom, Silom Soi 19.
Landmark: Baan Silom, Central Silom Tower
For further information, please contact :
Tel./ Fax : 662-6352288 Mobile : 084-386-7272
E-mail : info@mayasecretgallery.com, mayasecretgallerybangkok@gmail.com
http://www.mayasecretgallery.com
https://www.facebook.com/mayasecretgallerybangkok
ข่าวประชาสัมพันธ์ : K. Maya Eckert
