นิทรรศการ "L’Origine du monde"

นิทรรศการ "L’Origine du monde" ผลงานโดย ธเนศ อ่าวสินธุ์ศิริ (Thanet Awsinsiri) จัดแสดงระหว่างวันที่ 1 กุมภาพันธ์ - 6 พฤษภาคม 2561 และจะมีพิธีเปิดในวันพฤหัสบดี ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 18.00 น. ณ 100 Tonson Gallery : 100 ต้นสน แกลเลอรี่

L’Origine du monde โดย ธเนศ อ่าวสินธุ์ศิริ
1 กุมภาพันธ์ - 6 พฤษภาคม 2561
พิธีเปิด : วันพฤหัสบดี ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2561 ตั้งแต่เวลา 6 โมงเย็น เป็นต้นไป

100 ต้นสน แกลลอรี่ ยินดีนำเสนอ “L’Origine du monde” นิทรรศการเดี่ยวโดย ธเนศ อ่าวสินธุ์ศิริ นิทรรศการนี้นำเสนอผลงานชุดใหม่ที่ประกอบไปด้วย วัตถุศิลปะจัดวาง และ งานวีดีโอ อันเป็นสื่อเห็นได้ยากจากงานของ ธเนศ ซึ่งทำจิตรกรรมอย่างจริงจังมาโดยตลอด ใน L’Origine du monde นี้ธเนศยังคงมุ่งศึกษาร่างกายของมนุษย์ในฐานะเครื่องมือทางภาษา และ ความลามกอนาจารที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับพื้นที่สาธารณะในขอบเขตของประวัติศาสตร์ศิลปะ

ชื่อนิทรรศการ “L’Origine du monde” ได้มาจากชื่อผลงานจิตรกรรมอันโด่งดังในประวัติศาสตร์ศิลปะตะวันตก ผลงาน “L’Origine du monde” หรือ “The Origin of the World” วาดโดย Gustave Courbet ซึ่งได้มีนักสะสมศิลปะว่าจ้างให้ Courbet วาดภาพนี้เพื่อจะนำไปเข้าคอลเล็คชั่นภาพอีโรติกของเขา เป็นเวลายาวนานหลายปีที่ภาพนี้ได้ถูกขายทอดและส่งต่อผ่านมือนักสะสมมากมายจนท้ายที่สุด ได้ตกมาอยู่ในการครอบครองของนักจิตวิเคราะห์ชาวฝรั่งเศสชื่อดัง Jacque Lacan โดยหลังจากที่เขาเสียชีวิตลง ครอบครัวของ Lacan ตัดสินใจบริจาคภาพนี้ให้กับ Musee D’Orsay ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ก็ยังแสดงภาพนี้อยู่ หลังจากที่ภาพนี้ถูกแสดงต่อสาธารณะชนอย่างเปิดเผยเป็นครั้งแรก ทำให้เกิดข้อครหามากมาย ว่าด้วยความลามกอนาจาร หรือ การอยู่ผิดที่ผิดทาง ธเนศอธิบายภาพนี้ในฐานะของการเป็นสัญญะล่องลอย (floating sign) เพราะเป็นสัญญะที่มีชีวิตอยู่ด้วยความเลื่อนไหลของบริบทและความหมายอันเปลี่ยนไปตามกาลเวลาและความคิดของผู้คนตามแต่ละยุค ถึงแม้ปัจจุบันภาพนี้อาจไม่ได้แสดงถึงความลามกอนาจารอย่างฉาวโฉ่อย่างที่เป็นมา แต่ก็ยังคงซึ่งหลายคำถามที่เหมาะสมกับเวลาปัจจุบัน เช่น สายตาและพฤติกรรมการถ้ำมอง หรือ เป็นเป้าโจมตีอันโดดเด่นต่อการต่อสู้ของลัทธีสตรีนิยม ในนิทรรศการนี้ ธเนศได้จำลองร่างเสมือนของ L’Origine du monde มาไว้ที่ 100 ต้นสนแกลลอรี่ แต่ไม่ได้มาในฐานะของงานจิตรกรรมเฉกเข่นต้นแบบ แต่อีกร่างในรูปแบบของงานประติมากรรมนูนต่ำ

นอกจากวัตถุจัดวางแล้ว ธเนศยังนำเสนอผลงานวีดีโอชุดใหม่ “The Earth” โดยธเนศนำภาพเคลื่อนไหวสองชุดมาผสานกัน ชิ้นแรกคือผลงานภาพยนตร์ขนาดสั้นของ Bigus Luna ที่ทำขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบหนึ่งร้อยปี กล้องภาพยนตร์ตัวแรกของโลก โดยสองพี่น้อง Lumière ภาพยนตร์ชิ้นนี้นำเสนอภาพผู้หญิงคนหนึ่งกำลังให้นมลูกอยู่ท่ามกลางผืนนาที่ไถเสร็จใหม่ๆ ภาพเพศวีถีอย่างธรรมชาติๆนี้มักเห็นได้ในงานของผู้กำกับคนนี้เสมอมา หลังจากนั้นธเนศจึงนำภาพวีดีโอข่าวน้ำท่วมภาคกลางปี 59 ที่ผ่านมามาตัดเรียงต่อกัน น้ำท่วมครั้งนั้นสร้างความเสียหายและคร่าชีวิตผู้คนเป็นจำนวนมากแต่กับไม่ปรากฎเป็นข่าวครึกโครมในสื่อทั่วไป แตกต่างจากน้ำท่วมครั้งอื่นๆ

ธเนศ อ่าวสินธุ์ศิริ เป็นศิลปิน และ อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยกรุงเทพ ภาควิชาทัศนศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ พร้อมยังเป็นอาจารย์พิเศษแก่สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง ธเนศได้แสดงผลงานศิลปะมาอย่างต่อเนื่อง ทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยครั้งนี้เป็นนิทรรศการเดี่ยวครั้งที่ 4 ที่จัดขึ้นที่ 100 ต้นสน แกลลอรี่ ธเนศยังคงเขียนบทความเกี่ยวกับศิลปะร่วมสมัยอย่างจริงจัง สำหรับผู้ที่สนใจที่จะหาความรู้เกี่ยวกับศิลปะร่วมสมัยทั้งในไทยและต่างประเทศสามารถตามไปอ่านได้ที่ Facebook ส่วนตัวของ ธเนศ น้ำอ้อย อ่าวสินธุ์ศิริ

นิทรรศการเปิดให้เข้าชมได้ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ - 6 พฤษภาคม 2561 โดยแกลลอรี่จะเปิดทำการทุกวันพฤหัสบดี - วันอาทิตย์ เวลา 11:00 - 19:00 น.

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 02-010-5813
อีเมลล์ : info@100tonsongallery.com

-

L’Origine du monde by Thanet Awsinsiri
1 February - 6 May 2018
Opening reception on Thursday 1st February 2018 from 6pm onwards

100 Tonson gallery is pleased to present “L’Origine du monde” an exhibition of new work by Thanet Awsinsiri. The gallery will be presenting new installation work by the artist. Objects and video based works that are rarely seen from the artist. This exhibition reflects the Thanet’s continued interest in social interactions around the concept of obscenity, pornography and erotica.

The title of the exhibition “L’Origine du monde" is taken from one of the most infamous artwork in the western canon, L’Origine du monde by Gustave Courbet. Courbet was commissioned to paint L’Origine du monde for a wealthy collector to add to his collection of erotic pictures. Years after years, the painting pass through a series of private hands and eventually landed under a possession of a renowned french psychoanalyst, Jacque Lancan in which after he died the family donated the work to Musee D’Orsay where the painting is now on permanent display. After its arrival at Musee D’Orsay, the painting caused much controversies to the public as its explicit natures question what is appropriate for the public. Nevertheless, the work has been openly display for decades and the standards of morals and portrayal of nudes in public has change drastically but the work is still raising troubling question of voyeurism and today’s feminism. In this exhibition Thanet created a phantom replica of the work, not as a painting but a new entity as a low-relief sculpture.

The exhibition also includes a video installation “The Earth” a juxtaposed footage from Bigus Luna’s 1995 short film, part of a celebration for Lumière et compagnie. the footage depicts a woman sits in a freshly plowed field, nursing her baby. This kind of earthy sexuality is often seen in Luna’s work. Thanet then juxtaposed the shorts with footages of the 2016 floods in the central region which was greatly devastated but underrepresented in the media.

Thanet Awsinsiri is an artist and lecturer at Bangkok University and King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang. He has been exhibited both in Thailand and abroads. This includes a significant national art surveys such as 'Trace of Siamese Smile: Art+Faith+Politics+Love', Bangkok Art and Culture Center, Bangkok (2008) and regularly participate in international shows in Singapore and Malaysia. He also writes extensive articles on contemporary art which he shares for free on his Facebook page.

The exhibition will be on view from 1 February until 6 May 2018, Thursday - Sunday, 11:00am — 7:00pm.

For more information please contact us via info@100tonsongallery.com or call +66(0)2-510-5813.