นิทรรศการ "ออร่า : AURA"

นิทรรศการ "ออร่า : AURA" ผลงานโดย ชี วิง โล (Chi Wing Lo) จัดแสดงระหว่างวันที่ 18 มกราคม - 28 กุมภาพันธ์ 2561 ณ Serindia Gallery : เซรินเดีย แกเลอรี่

"ออร่า" หรือ "กลิ่นอาย" โดย ชี วิง โล (ภาษาจีนกลาง 卢志荣 หลูจื้อหรง) ผู้เป็นทั้งสถาปนิก ศิลปิน ประติมากร ที่ได้รับรางวัลนักออกแบบชาวจีนที่โดดเด่นระดับโลกเมื่อปี 2558 และรางวัลนักออกแบบยอดเยี่ยมนานาชาติเมื่อปี 2560 จากนิตยสาร Elle Decor ผลงานของเขาเป็นที่ยอมรับระดับโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อิตาลี ที่เขาเป็นผู้ก่อตั้งแบรนด์ Dimensione และดีไซน์สตูดิโอ 1Ness (วันเนส) วัตถุที่เขาออกแบบนอกจากเป็นผลผลิตความคิดที่ตกผลึกแล้ว ยังมีรูปทรงที่สง่างามและรายละเอียดระดับเทพ

ผลงานชุดนี้ ชี วิง โล ออกแบบวัตถุที่ทำจากเงินและหินฝนหมึก รูปทรงและความสง่างามของวัสดุทั้งสองราวกับสิ่งเหล่านั้นมีชีวิต ความสัมพันธ์ของมันทำให้เกิด "กลิ่นอาย" ที่สงบและถ่อมตนในบรรยากาศที่ส่งเสริมสุนทรีย์ศิลป์ ในความเงียบก่อให้เกิดการสนทนาระหว่างสิ่งที่ดึงดูดกัน วัตถุที่เขาออกแบบนั้น ยังเป็นสิ่งที่ใช้งานได้จริง เป็นนวตกรรมความคิดใหม่ๆ ที่หยั่งรากลึกในวัฒนธรรม ทั้งอักษรศิลป์และปรัชญาจีนโบราณ ทุกๆองค์ประกอบก่อให้เกิดกลิ่นอายของอารยธรรม และความเป็นกวีแห่งลายเส้นของ ชี วิง โล

ชี วิง โล จบปริญญาโทด้านสถาปัตยกรรมจากมหาวิทยาลัย Harvard ด้วยรางวัลวิทยานิพนธ์ยอดเยี่ยมในปี 2541 เขาเคยสอนที่มหาวิทยาลัย Syracuse ชี วิง โล เป็นนักปฏิบัติในหลายสาขาที่หล่อหลอมความเป็นสถาปนิก นักออกแบบ มัณฑนากร ของเขา เขามีผลงานที่เป็นโปรเจ็คพิเศษในหลายๆเมือง เช่น มิลาน เอเธนส์ ลอนดอน ดูไบ อิสตันบูล เซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง และเซินเจิน บ้านที่เขาออกแบบได้รับเสนอเข้ารับรางวัล Mies van der Rohe Prize in Architecture ในปี 2552 นอกจากนี้เขาบรรยายเรื่องเกี่ยวกับงานออกแบบในประเทศจีน ให้ความรู้เกี่ยวกับแบบฉบับใหม่ในงานออกแบบของจีนในยุคปัจจุบัน

About AURA
Amidst the stillness they suspend, Chi Wing Lo’s ink stones and silver objects emanate an aura so serene that we can almost hear the silent dialogue taking place among them. Perhaps his objects are not mere of stone or metal, but personalized with a distinct character like the artist himself. Restrained, reticent, and reciprocated with always a sense of fulfillment for those who come across these works, Lo shares with us his vision as an architect, his inventiveness as a designer and his poetry as a sculptor in his first exhibition in Bangkok at the Serindia Gallery.

Infusing poetry with usefulness, Chi wing Lo’s works are inspired by material and technique that have passed on to our generation. He wishes to unite wisdom and sensibility of past and present, creating objects that are lasting, simple and essential. His objects are insights into the art of making and reveal how he would arrest unexplored potentials that could open up new possibilities and ideas. Lo reexamines conventional productions with observance and empathy. He wishes his objects can help to rejuvenate a craft from falling into oblivion by bringing it closer to the need and spirit of our time. He believes this rigorous reinterpretations, however bound by set perimeters, can propel forward more viable alternatives. Like how he sees his architecture and furniture, Lo hopes that these objects can occupy a special place in the inner domain of our habitation, reconnecting us to the healthy essentiality of life and living.

About Chi Wing Lo
Raised in Hong Kong, Lo received his Master Degree in Architecture from Harvard University with the best thesis prize in 1988. He had taught at the Syracuse University, NY, and was a member of the Akademie Schloss Solitude in Stuttgart. Served as a visiting critic in different universities and a frequent speaker in design events, Lo has a multidisciplinary practice, integrating art, architecture, interior and furniture designs for exclusive projects in Milan, Athens, London, Istanbul, Dubai, Shanghai, Beijing and Shenzhen.

In 2007, Lo was invited by the Hong Kong Design Centre to contribute a design to commemorate the tenth anniversary of Hong Kong‘s unification with China. The same year, the Radio Television Hong Kong broadcast a documentary of his life and work. He was the art director for Giorgetti from 2004-2006 and was the chairman of the jury for the St. Petersburg Design Biennale in 2009. His tower house in Athens was nominated for the Mies van der Rohe Prize in Architecture in 2009. At Foshan, Guangdong, in 2010, he organized and chaired an international design conference on a theme addressing the need of original design in China.