นิทรรศการ “วิถีทะเลใต้ : Way of the Southern Sea”

นิทรรศการ “วิถีทะเลใต้ : Way of the Southern Sea” ผลงานโดย สุจิตรา พาหุการณ์ (Sujittra Pahukan) จัดแสดงระหว่างวันที่ 7 เมษายน - 14 พฤษภาคม 2559 ณ ARDEL's Third Place Gallery : อาร์เดลเธิร์ดเพลสแกลเลอรี่

วิถีทะเลใต้
โดย สุจิตรา พาหุการณ์
7 เมษายน - 14 พฤษภาคม 2559
ณ อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี (ทองหล่อซอย 10)

นิทรรศการ “วิถีทะเลใต้” นำเสนอผลงานจิตรกรรมลายรดน้ำซึ่งเป็นเทคนิคกระบวนการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะอันทรงคุณค่าแบบไทยโบราณ ด้วยความละเอียดอ่อนงดงามจากกรรมวิธีและวัสดุสุดประณีตมากมาย ภายใต้แนวความคิดแบบร่วมสมัยผสมผสานกับรูปทรงสัญลักษณ์เชิงประเพณี เกี่ยวกับวิถีชีวิตของผู้คนชาวใต้ในชนบทซึ่งยังคงสืบสานวัฒนธรรมและอาชีพการทำประมงในท้องทะเลไทยไว้ด้วยความซื่อตรง การใช้ชีวิตของชาวบ้านพื้นถิ่นริมทะเลท่ามกลางความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ ถูกถ่ายทอดผ่านเส้นสายสีทองสุกสว่างและลายไทยลายทองอันอ่อนหวาน สื่อแสดงให้เห็นถึงความรักความผูกพันที่ศิลปินมีต่อความงดงามอย่างเรียบง่ายในวิถีวัฒนธรรมจากทะเลใต้ของไทย

----------------

WAY OF THE SOUTHERN SEA
BY SUJITTRA PAHUKAN
April 7 - May 14, 2016
At ARDEL’s Third Place Gallery (Thonglor soi 10)

“Way of the Southern Sea” art exhibition showcases paintings with the delicate Thai technique called “Lai Rod Nam (Gilded Black Lacquer)” through deliberate process and fine materials. The exhibition exercises its contemporary ideas with the traditional symbolic forms about the way of life of people in the south of Thailand; how they inherit and carry on their ancestor’s culture and knowledge of fishery. The rural life among the abundant nature near the sea is portrayed via golden lines and exquisite Thai patterns that reflect the artist’s love of simplicity and the beauty of the southern root.