นิทรรศการศิลปกรรมความสัมพันธ์ไทย-จีน "เชียงราย-เฉินตู" : Art Exhibition Thailand China Relations, "Chiangrai-Chengdu"

นิทรรศการศิลปกรรมความสัมพันธ์ไทย-จีน "เชียงราย-เฉินตู" : Art Exhibition Thailand China Relations, "Chiangrai-Chengdu" ผลงานโดย สมลักษณ์ ปันติบุญ (Somluk Pantiboom), สมพงษ์ สารทรัพย์ (Sompong Sarasap) และ เสงี่ยม ยารังษี (Sa-ngiam Yarangsee) พร้อมศิลปินรับเชิญ ศาสตารจารย์พิเศษอารี สุทธิพันธ์ (Aree Suthiphan,), ดร.กมล ทัศนาญชลี (Kamol Tassananchalee), วิโชค มุกดามณี (Vichoke Mukdamanee), จรูญ  บุญสวน (JaroonBoonsuan), Ms. Wu Jiangtao, Mr. TianFeng, Mr.ZhangLitao, Ms. Zheng Chi, Mr. Liu Suihai, Mr. LianXueming, Mr. Chen Xianhui, Mr. Huang Wei จัดแสดงระหว่างวันที่ 3 - 31 มีนาคม 2559 และจะมีพิธีเปิดในวันพฤหัสบดีที่ 3 มีนาคม 2559 เวลา 15:30 น. ณ หอศิลป์ร่วมสมัยราชดำเนิน : Rajdumnern Contemporary Art Center

สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กรุงเทพ
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
ขัวศิลปะเชียงราย
มีความยินดีขอเรียนเชิญท่านร่วมเป็นเกียรติ
ในพิธีเปิดนิทรรศการศิลปกรรม
ความสัมพันธ์ไทย-จีน "เชียงราย-เฉินตู"
ของ  สมลักษณ์  ปันติบุญ, สมพงษ์  สารทรัพย์  และ เสงี่ยม  ยารังษี
ศิลปินรับเชิญ ศาสตารจารย์พิเศษอารี  สุทธิพันธ์, ดร.กมล  ทัศนาญชลี, วิโชค  มุกดามณี, จรูญ  บุญสวน
ศิลปินจีน  Ms. Wu Jiangtao, Mr. TianFeng, Mr.ZhangLitao, Ms. Zheng Chi, Mr. Liu Suihai, Mr. LianXueming, Mr. Chen Xianhui, Mr. Huang Wei

โดย 
หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร  เทวกุล
ให้เกียรติเป็นประธานเปิดงาน
ในวันพฤหัสบดีที่ 3 มีนาคม 2559 เวลา 15:30 น.
ณ หอศิลป์ร่วมสมัยราชดำเนิน  กรุงเทพฯ

เวลาเปิดทำการ  10.00 น.-19.00 น.(เว้นวันจันทร์)
นิทรรศการจะเปิดให้ชมถึงวันที่ 31 มีนาคม 2559
โทร 081-9500068 /0932925397/083-1526021 / 081-9606681
http://www.9artgallery.com/March%202016.html
http://www.rcac84.com/:::www.rcac84.com
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1025514564156701.1073741850.13...

......................................................

Office of Contemporary Art and Culture
Tourist Authority of Thailand
ArtBridge Chiang Rai
Request the pleasure of your company
at the opening of Art exhibition
Art Exhibition Thailand China Relations, "Chiangrai-Chengdu"
By Somluk Pantiboom,  Sompong Sarasap and Sa-ngiam Yarangsee
Invited Artists: Aree Suthiphan, Kamol Tassananchalee, Vichoke Mukdamanee, JaroonBoonsuan
Chinese Artists:Ms. Wu Jiangtao, Mr. TianFeng, Mr.ZhangLitao, Ms. Zheng Chi, Mr. Liu Suihai, Mr. LianXueming, Mr. Chen Xianhui, Mr. Huang Wei

To be presided over by 
Mom Rajawongse Pridiyathorn Devakula
On Thursday  March 3rd, 2016 at 3:30 pm.
At Ratchadamnoen Contemporary Art Center, Bangkok

Opening hours Tuesday-Sunday 10.00 am.-7.00 pm.
The exhibition will be on view until March 31st, 2016
More information tel.081-9500068 /0932925397/083-1526021 / 081-9606681
http://www.9artgallery.com/March%202016.html
http://www.rcac84.com/:::www.rcac84.com
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1025514564156701.1073741850.13...

---------------------------------------------------------------

ArtBridge ChiangRai (ABCR)
ขัวศิลปะ
Address : 551 Moo1  Phahonyothin Rd T.Bandoo Muang Chiangrai 57100 Thailand
Tel . 053-166623 Fax. 053-166 624
Mobile. 094- 605-3030, 088-418 5431
e-mail: artbridge.cr@gmail.com , www.facebook.com/artbridgechiangrai
website : http://www.artbridgechiangrai.org/

ข่าวประชาสัมพันธ์ : ขัวศิลปะ