^ Back to Top

นิทรรศการ "Red Mud, Green Shoots"

นิทรรศการ "Red Mud, Green Shoots" ผลงานโดย ศิลปินแม่ญิง (Maeying Artists Collective) จัดแสดงระหว่างวันที่ 16 พฤศจิกายน - 21 ธันวาคม 2567 และจะมีพิธีเปิดในวันเสาร์ 16 พฤศจิกายน 2567 เวลา 15.00 น. ณ บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย

Red Mud, Green Shoots
โดย ศิลปินแม่ญิง Maeying Artists Collective

  • เปิดงานวันเสาร์ 16 พฤศจิกายน 2567 เวลา 15.00 น.
    ณ บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย
  • จัดแสดงงานวันที่ 16 พฤศจิกายน -21 ธันวาคม 2567
    ณ แกลอรี่ บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย
    เปิดให้เข้าชมฟรี 10.00 – 16.00 น. (หยุดวันจันทร์)
    facebook.com/singhaklaihouse, instagram.com/singhaklaihouse

--------------------

Red Mud, Green Shoots
โดย ศิลปินแม่ญิง Maeying Artists Collective

บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย ขอเรียนเชิญท่านร่วมเป็นเกียรติในพิธีเปิดงานนิทรรศการ Red mud, Green Shoots โดย ศิลปินแม่ญิง Maeying Artists Collective ในวันเสาร์ที่ 16 พฤศจิกายน 2567 เวลา 15.00 น. ณ บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย เชียงราย

ศิลปินแม่ญิง Maeying Artists Collective มีจุดเริ่มต้นจากสมาชิกศิลปินหญิงของขัวศิลปะ เชียงรายที่รวมตัวเพื่อแสดงงานศิลปะร่วมกัน ตั้งแต่ปี 2560 ทางกลุ่มมีสมาชิกที่เพิ่มขึ้นจากหลากหลายพื้นที่และต่างประเทศ และยังแสดงงานต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

ในปี 2567 เดือนสิงหาคม กันยายน ตุลาคม ที่ผ่านมา เชียงรายและพื้นที่ลุ่มแม่น้ำในทางภาคเหนือเผชิญกับน้ำท่วมครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ เมื่อน้ำลด โคลนสีแดงได้กลืนกินพื้นที่เกษตรกรรม บ้านเรือน ชุมชน ธุรกิจเสียหายไปมากมาย แต่ท่ามกลางความสูญเสียครั้งใหญ่นี้ กลับทำให้มองเห็นความสามัคคี ความเห็นอกเห็นใจ ความเข้มแข็งของคนในพื้นที่ รวมไปถึงแรงกำลังอาสาสมัคร ความช่วยเหลือหลั่งไหลมาจากผู้คนทุกสารทิศ

Red mud, Green Shoots เป็นการถ่ายทอดการทำงานสร้างสรรค์หลากหลายเทคนิค ของศิลปินหญิงทั้ง 28 คน ที่สะท้อนความคิด ความรู้สึก บันทึกประสบการณ์ ความทรงจำ ของเหตุการณ์มหาอุทกภัย ส่งต่อกำลังใจพลิกฟื้น ให้ชีวิตดำเนินต่อไปกันได้ ท่ามกลางความผันผวนไม่แน่นอนของสภาพอากาศและทุกอย่างรอบๆตัว “บนโคลนตมสีแดงที่หลากท่วมไปทั่วเมือง ความหวังยังผลิบาน”

รายชื่อศิลปิน
กิตติ์สินี ธันวรักษ์กิจ / จตุพร เทพนิล / จันทรา เวียงจันทร์ / จิราวรรณ เรวัตโต / จุฑามณี อาจกล้า / เจเน็ต ไวท์ฮอลล์ / ชรินรัตน์​ สิงห์​หันต์ / ชาลินี กาวิลาวัน / ชาลินี อินยาศรี / ธนนันท์ ใจสว่าง / นุตศุภางค์ ภู่ทัยกุล / ประดับใจ สายเมืองนาย / ปัทมาภรณ์ อุณหะนันทน์ / ปาริฉัตร ชูราศรีเวช / ผูกพันธ์ ไชยรัตน์ / พจวรรณ พันธ์จินดา / พรนภา เพชรตะคุ / พิกุลทอง เวียงนิล / พิรุณพร วงศ์ทะเนตร / ภัทรพร สิทธิศักดิ์ / รุจิรา โรงคำ / ศุภรัตน์ อินทนิเวศ / สรัลวลัย ปงกันมูล / สิริฉาย เอาฬาร / สุดารัตน์ สาโรจน์จิตติ / อารยา รวมสำราญ / อาริสรา นุกูล / อิ่มบุญ อินยาศรี

นิทรรศการจัดแสดงวันที่ 16 พฤศจิกายน -21 ธันวาคม 2567 ณ บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย เปิดให้เข้าชมฟรี เวลา 10.00-16.00 น. (หยุดวันจันทร์) และติดตามกิจกรรมของทางกลุ่มศิลปินได้ที่ facebook.com/Maeyingchiangraiartist

เกี่ยวกับบ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย
บ้านเป็นอาคารโบราณอายุ 105 ปี เรียกกันในชื่อบ้านมิชชันนารี OMF ออกแบบโดยนายแพทย์วิลเลียมเอ.บริกส์ ปัจจุบันได้รับการบูรณะ ปรับเปลี่ยนเป็นที่ทำการมูลนิธิมดชนะภัย โดยชั้น 2 เปิดเป็นแกลอรี่แสดงผลงานศิลปะ, และชั้น 1 เป็นร้าน Singhaklai café และบริษัท เชียงรายพัฒนาเมือง (CRCD) บ้านสิงหไคล

มูลนิธิมดชนะภัยมีเป้าหมายในการเป็นแหล่งเรียนรู้ในด้านภัยพิบัติรวมทั้งเป็นจุดเชื่อมต่อไปสู่เรื่องราวทางศิลปะให้กับผู้ที่สนใจโดยมีการจัดแสดงงานศิลปะ นอกจากนี้บ้านสิงหไคลยังเป็นพื้นที่ในการจัดกิจกรรมทางด้านสังคมและศิลปวัฒนธรรม เพื่อร่วมส่งเสริมให้เชียงรายเป็นเมืองที่น่าอยู่ และเป็นส่วนหนึ่งในการขับเคลื่อนเชียงรายเมืองศิลปะ

แผนที่ https://maps.app.goo.gl/fSTcPU7ah8GKWqHa8
ตั้งอยู่บนนถนนสิงหไคล ใกล้แยกทางเข้าถนนเกาะลอย
ติดต่อสอบถาม บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย, IG : singhaklaihouse, singhaklaihouse@gmail.com

---------------------

เกี่ยวกับศิลปินแม่ญิง Maeying Artists Collective
มีจุดเริ่มต้นจากสมาชิกศิลปินหญิงของขัวศิลปะ เชียงรายที่รวมตัวเพื่อแสดงงานศิลปะร่วมกัน ตั้งแต่ปี 2560
ทางกลุ่มมีสมาชิกที่เพิ่มขึ้น จากหลากหลายพื้นที่และต่างประเทศ และยังแสดงงานต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน
2560 In her eyes ณ ขัวศิลปะ
2561 Her charm ณ หอศิลป์ริมน่าน จังหวัดน่าน
2562 Global Women : Women Art โดยร่วมกับศิลปินจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เอเชีย อเมริกาและยุโรป ณ ขัวศิลปะ เชียงราย
2564 Curved Creations ณ บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย เชียงราย
2565 Light from Within ณ ขัวศิลปะ เชียงราย
2566 Inner Woman ณ 9 Art Gallery / Architect Studio เชียงราย
2566 Silent Cry from the borderlands Pavilion ในมหกรรมศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ ครั้งที่ 3 ไทยแลนด์ เบียนนาเร่ เชียงราย Thailand Biennale, Chiangrai 2023 ณ ศูนย์วิปัสสนาไร่เชิญตะวัน
2567 Red mud, Green Shoots ณ บ้านสิงหไคล มูลนิธิมดชนะภัย

------------------------------------------

Red mud, Green Shoots
Art exhibition by Maeying Artists Collective Opening exhibition on Saturday 16 November 2024 at 15.00 hrs At Singhaklai House, Modchanaphai Foundation, Chiangrai Exhibition on view: November 16 - December 21, 2024 Gallery Open 10.00 – 16.00 hrs. Closed on Monday (Free Admission ) facebook.com/Maeyingchiangraiartists facebook.com/singhaklaihouse, instagram.com/singhaklaihouse

In August, September, and October 2024, Chiang Rai and Northern Thailand's river basins faced their most catastrophic flood in history. As waters receded, crimson mud engulfed farmlands, homes, communities, and businesses, leaving devastation in its wake.

Yet, amidst this profound loss, something extraordinary blossomed. Unity, empathy, and resilience emerged among locals, coupled with the strength of volunteers and aid from across the country. These elements wove a tapestry of connection between strangers, binding them in shared purpose.

The Maeying Artists Collective, 28 women artists who lived through this calamity, channeled their experiences into diverse artistic expressions. Their works reflect thoughts and emotions, document experiences and memories, while offering encouragement and revitalizing the spirit to persevere. These creations stand as a testament to life's continuity in the face of climatic upheaval and environmental uncertainty. “Though red mud may blanket the city, seeds of hope continue to flourish.”

Artist:
KITSINEE THANWARUKKIT / JATUPHORN THEPNIN / JANTRA WIANGJAN / JIRAWAN REWATTO / JUTAMANEE ALKAR / JANETTE WHITEHALL / CHARINRAT SINGHAN / CHALINEE KAWILAWAN / CHALINEE INYASRI / TANANAN JAISAWANG /
NUDSUPANG PUTHAIKUL / PRADUPJAI SAIMUEANGNAI / PATTHAMABHORN UNHANANDANA / PARICHAT CHURASRIWET / PHOOKPAN CHAIRAT / POTJAWAN PANJINDA / PHONNAPHA PHEKTAKHU / PIKULTHONG WIANGNIL / PIRUNPORN WONGTANET / PATTARAPAWN SITTISAK / RUJIRA RONGKAM / SUPPHARAT INTHANIWET / SARANWALAI PONGKANMOOL / SIRI OWLARN / SUDARAT SAROJJITTI / ARAYA RUAMSAMRAN / ARISSARA NUKUL / IMBOON INYASRI

About Singhaklai house, Modchanaphai Foundation, Chiangrai
Originally known as the South House then the OMF –the Overseas Missionary fellowship -House, it was built more than hundred years ago by the Canadian missionary Dr. William A. Briggs. It was used as a residence for the missionaries for several decades. The house fell into a state of some disrepair but was restored and conserved when it was modified to become the office of the Mod Chana Phai Foundation and called Singhaklai House. Singhaklai House is used as a connection
point for the art of Chiangrai and its’ story. It also be used as a center for organizing social and cultural activities, with an aim to promote the quality of life of ChiangRai and be a part of the move to drive it forward as the Thai City of Art.

  • Gallery open 10.00 – 16.00 hrs. Closed on Monday (Admission free)
  • Singhaklai café Open 8.30-17.30 hrs. Closed on Monday
Exhibition date: 
16 Nov 2024 - 10:00 to 21 Dec 2024 - 16:00