นิทรรศการ "PRESENT MOMENT"
นิทรรศการ "PRESENT MOMENT" ผลงานโดย จิรัชยา พริบไหว (Jiratchaya Pripwai) จัดแสดงระหว่างวันที่ 3 - 11 ธันวาคม 2565 ณ Little Shelter Hotel
----- PRESENT MOMENT -----
Solo Exhibition by Jiratchaya Pripwai
At Little ShelterBox - Little Shelter Chiangmai, Thailand
From Dec 3 - 11, 2022
in Chiang Mai Design Week 2022ลมหายใจยังคงเป็นจังหวะเข้า – ออกอย่างสม่ำเสมอ ไม่ว่าชีวิตจะผ่านเรื่องราวร้ายดีสักเพียงใด ความสุข - ความทุกข์ อดีต - ปัจจุบัน ไหลจากหัวใจ ผ่านแขน สู่มือ จรดลงบนผืนผ้าใบอย่างช้าๆ ช่วงเวลาที่มือ ตา และสติหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน ก่อให้เกิดความเพลิดเพลินในปัจจุบันขณะ เป็นห้วงสมาธิ เป็นความสงบเย็นราวกับว่ากระบวนการทางศิลปะนั้นได้ช่วยบำบัด เยียวยา และฟื้นคืนความสมดุลให้กับจิตใจของข้าพเจ้า
Through everything I have faced in life, good and bad, my breath has remained within me, moving in and out steadily. In both happiness and sadness, through past and present, its rhythm passes from my heart, down through my arm, into my hand, and is, finally, exhaled as lines on canvas. In these moments, when my hands, eyes, and mind merge into oneness, I find myself delighted at the beauty of the present. This is a meditation, a place of peace where art becomes therapy, a way of healing and restoring balance to my soul.
