นิทรรศการ "Invisible Distance"
นิทรรศการ "Invisible Distance" ผลงานโดยศิลปินชาวญี่ปุ่น มาซึมิ นาคาโอกะ (Masumi Nakaoka) จัดแสดงระหว่างวันที่ 11 สิงหาคม - 11 กันยายน 2559 และจะมีพิธีเปิดในวันที่ 11 สิงหาคม 2559 เวลา 18.30 น. ณ Gallery Seescape
"Invisible Distnce" is a show case of Masumi Nakaoka paintings and drawings. Masumi is a japanese artist who has been known for her cashew lackquer paints and an interesting process of using Durer Glass to start her motif. Most of her show had presented the final outcome of the the painting. However, in Invisible Disdance, the audence will also see the process of how Masumi transform her first motif to many paintings.
"In “Invisible Distance” I am inspired from a studio I am working in Chiang Mai, Thailand. Although, I have no connection to this place and it exists regardless my intention, I aim to build a relationship with the space itself through art. I trace the figure of landscape by using Durer Glass and create perspective drawing of the space. After many process, I changed lines of perspective into outline. In other words, these lines are at once perspective and flat figure, but neither perspective nor flat figure. It’s a paradox."
Masumi NakaokaGallery Seescape would like to invite you to "Invisible Distance" exhibition reception on Thursday 11th August 2016 from 6.30 pm. to 9.00 pm
: : ABOUT ARTIST : :
มาซูมิ นากาโอกะ ศิลปินชาวญี่ปุ่น เกิดในปี 1978 ณ กรุงเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น. ปัจจุบันเธออาศัยที่จังหวัดเชียงใหม่ และทำงานเป็นอาจารย์พิเศษ สาขาจิตรกรรม คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เมื่อกล่าวถึงชีวิตของมาซูมิ ก่อนหน้านั้น เธอได้จบการศึกษาปริญญาตรีและโท จากมหาวิทยาลัยโตเกียวในสาขาภาพวาด หลังจากนั้น เธอเริ่มต้นชีวิตด้วยสร้างผลงานศิลปะ และได้มีโอกาศแสดงนิทรรศการแสดงทั้งเดี่ยวและกลุ่ม กับหลากหลายแกลเลอรี่ในกรุงโตเกียวและโอซาก้า หนึ่งในงานที่น่าจดจำคืองานที่เธอนั้นได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับหนึ่ง ในปี 2015 ในงาน Kurashiki Biennale of Contemporary Art ด้วยเสียงตอบรับอันดีจากผู้เข้าร่วมชมงาน และเมื่อไม่นานมานี้ ในปี 2015 มาซูมิเองได้มีโอกาสแสดงงานนิทรรศการเดี่ยว ณ Art Front Gallery กรุงโตเกียว ภายใต้ชื่อนิทรรศการ “Clutter and Traces”-----------------------------------
Masumi Nakaoka was born in 1980, Kyoto, Japan. She now lives and works in Chiang Mai as a guest lecturer at the faculty of Fine Arts, Chiang Mai University. Masumi graduated from Kyoto University in painting towards B.F.A. and M.F.A. After graduated, she had attended many solo and group exhibitions with various galleries in Tokyo and Osaka. In 2005, she received a remarkable award of the second prize from Kurashiki Biennale of Contemporary Art with a well received from the audiences. Recently, her latest solo exhibition in 2015 was invited to display at Art Front Gallery, Tokyo in the title of “Clutter and Traces.”
